On 13 September 2016, Confucius Institute For Business London(CIBL) successfully held an event to celebrate the Mid-Autumn Festival at King & Wood Mallesons. All the guests arrived at the venue at about 19:00 and the celebration began with an opening speech given by the host. After this, he gave a brief introduction about the festival to the guest which helped everyone learn more about Chinese Mid-Autumn Festival. The most interesting part of the event proved to be the riddle fun. CIBL prepared ten riddles for the guests, which the participants all enjoyed trying to solve. At the end of the event, CIBL Coordinator Dr Hong Lu (OBE) took part in a panel discussion about the challenges and opportunities of China-UK Business after Brexit. Throughout the event a performance of Dizi and Erhu was given by professional performers for everyone to enjoy. The event was enjoyed by all and marks the first successful collaboration between KWM and CIBL.
2016年9月13日，伦敦商务孔子学院在金杜律师事务所成功举办了庆祝中秋的文化活动。晚上7点，受邀嘉宾齐聚伦敦金杜律师行，在会面交谈后，中秋文化活动正式拉开帷幕。主持人向嘉宾们的参与表示欢迎，他为大家介绍了中秋的传统习俗以及特色美食，活动气氛持续升温。最吸引人的部分在于猜灯迷的环节，主办方为本次活动准备了十条非常有趣的谜语，嘉宾们参与的积极性非常高，现场气氛达到高潮。灯谜环节过后，伦敦商务孔子学院卢红女士与金杜的相关人士一起讨论了英国脱欧以后中英贸间的机遇和挑战，扩大了伦敦商务孔子学院的影响力。受邀参加活动的乐器表演艺术家为大家带来了精彩的笛子和古筝演奏。晚上八点左右，本次活动圆满结束。这次活动为孔院的发展和与其他公司的合作奠定了良好基础，取得了圆满的成功。